chôn cất

Friendly

The Vietnamese word "chôn cất" means "to bury" or "to inter." It is used when referring to placing a deceased person in the ground, typically as part of a funeral process. This term is often used in formal contexts, especially when discussing the burial of loved ones or honoring those who have passed away.

Usage Instructions:

• Basic Usage: Use "chôn cất" when you want to talk about the act of burying someone.
• Context: This word is often used in relation to funerals or memorials.

Example:

• Simple Sentence: "Chúng tôi đã chôn cất ông bà tôi ở nghĩa trang." (We buried my grandparents in the cemetery.)
• With Context: "Sau khi chiến tranh kết thúc, nhiều người đã được chôn cất với danh dự." (After the war ended, many were interred with honor.)

Advanced Usage:

• "Chôn cất" can also be used in more formal or literary contexts. For example, in discussions about respecting the dead, memorial services, or historical references to how societies honor their deceased.

Word Variants:

• Chôn: This is the verb "to bury," which can be used alone in less formal contexts.
• Cất: This means "to put away" or "to store," but in combination with "chôn," it specifically refers to burial.

Different Meanings:

While "chôn cất" primarily refers to burial, it can also imply a sense of respect and reverence towards the deceased, highlighting the cultural significance of honoring those who have passed away.

Synonyms:

• Mai táng: This also means "to bury," often used interchangeably with "chôn cất" in more formal contexts.
• An táng: This can mean "to inter" and is also used in formal or ceremonial contexts regarding burial.

Related Terms:

• Đám tang: This means "funeral," referring to the ceremony that often accompanies the act of "chôn cất."
• Nghĩa trang: This means "cemetery," the place where people are typically buried.

Academic

1. To inter
   • chôn cất tử sĩ
     to inter a war dead